Сот талқылауында аудармашы - процестік тұлға

Сот талқылауында аудармашы - процестік тұлға

Қазақстан Республикасы Азаматтық процестік кодексінің 14 бабымен бекітілген қағидаттарға сәйкес, азаматтық іс бойынша сот ісін жүргізу қазақ тілінде жүргізіледі, сот ісін жүргізуде қазақ тілімен қатар ресми түрде орыс тілі, ал заңда белгіленген жағдайда басқа тілдер де қолданылады.
     Сот ісін жүргізу сотқа талап қою арызы (арыз) берілген тілде жүзеге асырылады.
     Ал іс жүргізіліп отырған тілді білмейтін немесе жеткілікті білмейтін іске қатысатын адамдарға сотта ана тілін немесе өзі білетін басқа да тілді пайдалану құқығы берілген және мұндай адамдарға аудармашының қызметі тегін қамтамасыз етіледі.

2020 жылдың 10 маусымында Қазақстан Республикасының президенті қол қойған ҚР Азаматтық процестік кодексіне соттар жұмысының заманауи форматтарын ендіру, артық сот рәсімдері мен шығындарын қысқарту мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Заңымен сот талқылауына қатысушыларға заңнамалық талаптарды күшейту үшін аудармашының процестік тұлғасы енгізілген.

Ағымдағы жылдың 20 маусымында қолданысқа енетін Азаматтық процестік кодекстің 56-4 бабына сай, егер іске қатысатын адам, сондай-ақ куә, сарапшы, маман іс бойынша іс жүргізіліп жатқан тілді білмеген жағдайда, сонымен қатар, жазбаша құжаттарды аудару үшін қажетті тілдерді меңгерген және іске мүдделі емес адам аудармашы ретінде шақырылады.
     Аудармашы тағайындау туралы төрағалық етуші хаттамалық ұйғарым шығарады.
     Бұдан басқа, аталған баппен аудармашының құқықтары мен міндеттері белгіленген.
     Осы баптың қағидалары сурдоаударма жасау дағдыларын меңгерген және сот процеске қатысу үшін тартқан адамға қолданылады.

 

Ақжайық ауданының №2 аудандық сотының төрағасы Т.С.Гумарова

 

[xfvalue_img]

Жаңалықтарды бағалаңыз

  • Сіздің бағалауыңыз
Итоги:
Дауыс берген адамдар: 0

20 пікір

  1. аватар
    Sheri 27 августа 2024 11:35

    люди которые родились в декабре по знаку зодиака гадания будем мы вместе с бывшим нумерология
    онлайн расчет по имени и дате рождения бесплатно
    сонник к чему сниться детская коляска текст молитвы за сына сильная
    православная мобудет ли война в россиитва

  2. аватар
    Thaddeus 16 сентября 2024 02:45

    автотрофты деген не, автотрофты және гетеротрофты қоректену
    түрлері менің сүйікті пәнім биология эссе, менің сүйікті пәнім тарих компас,
    компания компас 2021 жылы халық саны,
    қазақстан халық саны статистика

    my page; досыма хат
    жазу үлгісі казакша 1 сынып

  3. аватар
    Neal 21 сентября 2024 23:15

    ан патшасы арыстан туралы ертеги, арыстан мен тышқан ертегісі тех карта өмір мен сені сүйемін, мен сені
    сүйем өмір текст ларингит балаларда емдеу, жедел ларингит протокол чоколайф тау спа, тау спа цены

    My web site мәдени құндылықтар

  4. аватар
    Dominique 24 сентября 2024 05:31

    биологиялық қауіп, биологиялық қауіпсіздік боксы бактериялар пішініне қарай нешеге
    бөлінеді, бактериялар презентация электронные учебники 4 класс казахстан, электронные учебники скачать
    акжайык онлайн, акжайык телеканал программа

    Take a look at my blog post: ауылым алтын бесігім сынып сағаты

  5. аватар
    Meri 25 сентября 2024 01:18

    как замариновать курицу с
    майонезом, сколько мариновать курицу для жарки чем полезен шубат, чем полезен шубат для мужчин жолда жүру
    ережесі балаларға
    арналған жаттығу әндері скачать
    жетіген туралы аңыз, жетіген суреті

  6. аватар
    Cheryl 10 октября 2024 16:56

    айгерім қалаубаева әндері, айгерім қалаубаева биография как проверить
    тариф актив, тарифы актив адамның тірі табиғаттағы
    орны, ең ұзаққа созылған заман айкос, айкос цена астана

    Also visit my webpage - справочник тн вэд рк

  7. аватар
    Makayla 18 октября 2024 22:01

    казгюу стоимость обучения 2022 2023, казгюу
    астана факультеты кейде спортшыларға атф энергиясын, беттік ауданның көлемге қатынасы азайған сайын алковита,
    алковита алматы алып тастау перевод на казахский,
    кулагер перевод с казахского на русский

    My site: тәңіршілдік қашан пайда болды

  8. аватар
    Alena 24 октября 2024 09:33

    каспи банк астана время работы, ближайшее отделение каспи банка
    сүттің сапасына қойылатын талаптар, сүттің органолептикалық көрсеткіштері исатай
    деген ағам бар талдау, исатай деген ағам бар эссе өнер табыс дегеніміз не, өнертабыс әлемді қалай өзгертеді

    Here is my site: кәсіби мәтіннің грамматикалық ерекшелігі

Пікір қалдыру

Ваш e-mail не будет опубликован. Поля обязательны для заполненеия - *

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Негізгі жаңалықтар

Сот талқылауында аудармашы - процестік тұлға

Сот талқылауында аудармашы - процестік тұлға

Қазақстан Республикасы Азаматтық процестік кодексінің 14 бабымен бекітілген қағидаттарға сәйкес, азаматтық іс бойынша сот ісін жүргізу қазақ тілінде жүргізіледі, сот ісін жүргізуде қазақ тілімен қатар ресми түрде орыс тілі, ал заңда белгіленген жағдайда басқа тілдер де қолданылады.
     Сот ісін жүргізу сотқа талап қою арызы (арыз) берілген тілде жүзеге асырылады.
     Ал іс жүргізіліп отырған тілді білмейтін немесе жеткілікті білмейтін іске қатысатын адамдарға сотта ана тілін немесе өзі білетін басқа да тілді пайдалану құқығы берілген және мұндай адамдарға аудармашының қызметі тегін қамтамасыз етіледі.

2020 жылдың 10 маусымында Қазақстан Республикасының президенті қол қойған ҚР Азаматтық процестік кодексіне соттар жұмысының заманауи форматтарын ендіру, артық сот рәсімдері мен шығындарын қысқарту мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Заңымен сот талқылауына қатысушыларға заңнамалық талаптарды күшейту үшін аудармашының процестік тұлғасы енгізілген.

Ағымдағы жылдың 20 маусымында қолданысқа енетін Азаматтық процестік кодекстің 56-4 бабына сай, егер іске қатысатын адам, сондай-ақ куә, сарапшы, маман іс бойынша іс жүргізіліп жатқан тілді білмеген жағдайда, сонымен қатар, жазбаша құжаттарды аудару үшін қажетті тілдерді меңгерген және іске мүдделі емес адам аудармашы ретінде шақырылады.
     Аудармашы тағайындау туралы төрағалық етуші хаттамалық ұйғарым шығарады.
     Бұдан басқа, аталған баппен аудармашының құқықтары мен міндеттері белгіленген.
     Осы баптың қағидалары сурдоаударма жасау дағдыларын меңгерген және сот процеске қатысу үшін тартқан адамға қолданылады.

 

Ақжайық ауданының №2 аудандық сотының төрағасы Т.С.Гумарова

 

[xfvalue_img]

Жаңалықтарды бағалаңыз

  • Сіздің бағалауыңыз
Итоги:
Дауыс берген адамдар: 0

20 пікір

  1. аватар
    Sheri 27 августа 2024 11:35

    люди которые родились в декабре по знаку зодиака гадания будем мы вместе с бывшим нумерология
    онлайн расчет по имени и дате рождения бесплатно
    сонник к чему сниться детская коляска текст молитвы за сына сильная
    православная мобудет ли война в россиитва

  2. аватар
    Thaddeus 16 сентября 2024 02:45

    автотрофты деген не, автотрофты және гетеротрофты қоректену
    түрлері менің сүйікті пәнім биология эссе, менің сүйікті пәнім тарих компас,
    компания компас 2021 жылы халық саны,
    қазақстан халық саны статистика

    my page; досыма хат
    жазу үлгісі казакша 1 сынып

  3. аватар
    Neal 21 сентября 2024 23:15

    ан патшасы арыстан туралы ертеги, арыстан мен тышқан ертегісі тех карта өмір мен сені сүйемін, мен сені
    сүйем өмір текст ларингит балаларда емдеу, жедел ларингит протокол чоколайф тау спа, тау спа цены

    My web site мәдени құндылықтар

  4. аватар
    Dominique 24 сентября 2024 05:31

    биологиялық қауіп, биологиялық қауіпсіздік боксы бактериялар пішініне қарай нешеге
    бөлінеді, бактериялар презентация электронные учебники 4 класс казахстан, электронные учебники скачать
    акжайык онлайн, акжайык телеканал программа

    Take a look at my blog post: ауылым алтын бесігім сынып сағаты

  5. аватар
    Meri 25 сентября 2024 01:18

    как замариновать курицу с
    майонезом, сколько мариновать курицу для жарки чем полезен шубат, чем полезен шубат для мужчин жолда жүру
    ережесі балаларға
    арналған жаттығу әндері скачать
    жетіген туралы аңыз, жетіген суреті

  6. аватар
    Cheryl 10 октября 2024 16:56

    айгерім қалаубаева әндері, айгерім қалаубаева биография как проверить
    тариф актив, тарифы актив адамның тірі табиғаттағы
    орны, ең ұзаққа созылған заман айкос, айкос цена астана

    Also visit my webpage - справочник тн вэд рк

  7. аватар
    Makayla 18 октября 2024 22:01

    казгюу стоимость обучения 2022 2023, казгюу
    астана факультеты кейде спортшыларға атф энергиясын, беттік ауданның көлемге қатынасы азайған сайын алковита,
    алковита алматы алып тастау перевод на казахский,
    кулагер перевод с казахского на русский

    My site: тәңіршілдік қашан пайда болды

  8. аватар
    Alena 24 октября 2024 09:33

    каспи банк астана время работы, ближайшее отделение каспи банка
    сүттің сапасына қойылатын талаптар, сүттің органолептикалық көрсеткіштері исатай
    деген ағам бар талдау, исатай деген ағам бар эссе өнер табыс дегеніміз не, өнертабыс әлемді қалай өзгертеді

    Here is my site: кәсіби мәтіннің грамматикалық ерекшелігі

Пікір қалдыру

Ваш e-mail не будет опубликован. Поля обязательны для заполненеия - *

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Логотип

Портал туралы

Ел мен әлем жаңалықтары!

© 2024 INFOZAKON. Барлық құқықтар сақталған.