Сот саласы қазақ тілін дамытуға үлес қосуда

Қазақстанда мемлекеттік тілдің қолданылу аясын кеңейту – басты бағыттардың бірі. Бұл үрдістен сот саласы да тыс қалмай, сот ісін жүргізуде қазақ тілінің рөлін нығайтуға айрықша көңіл бөлуде. Сот ісін қазақ тілінде жүргізу – уақыт талабы Қазіргі таңда сот процестерінде қазақ тілінің қолдану деңгейі артып келеді. Заңнама бойынша, сот ісі тараптардың қай тілде өтуді таңдағанына байланысты жүргізіледі. Соған қарамастан, сот жүйесінде мемлекеттік тілді қолдану көрсеткіші жылдан жылға өсіп келеді.

Қазақ тілін дамыту бағытындағы бастамалар:

1. Құқықтық құжаттарды қазақша әзірлеу – Сот шешімдері, үкімдер мен қаулылар мемлекеттік тілде дайындалып, құқықтық терминология дамып келеді.
2. Сот қызметкерлерінің қазақ тілін меңгеруі – Судьялар мен сот қызметкерлері үшін қазақ тілін жетілдіру курстары ұйымдастырылуда.
3. Аударма сапасын жақсарту – Заңнамалық актілер мен сот құжаттарының аудармасы жетілдіріліп, құқықтық терминология жүйеленуде.
4. Халыққа қазақ тілінде құқықтық ақпарат беру – Сот органдары ресми сайттарында, әлеуметтік желілерде және БАҚ-та қазақ тіліндегі ақпараттық материалдардың санын көбейтуде.

Мемлекеттік тілдің сот жүйесіндегі орны нығаяды Қазақ тілін сот ісінде кеңінен қолдану – әділ сот төрелігін жүзеге асыруда маңызды қадам. Мемлекеттік тілде сапалы құқықтық қызмет көрсету халықтың сотқа деген сенімін арттырып, заң үстемдігін қамтамасыз етуге ықпал етеді. Сот саласындағы осы бағыттағы жұмыстар алдағы уақытта да жалғасады.

Қазақ тілін дамыту не үшін маңызды:

1. Мемлекеттік басқарудағы рөлін арттыру Қазақ тілі мемлекеттік тіл болғанымен, іс жүзінде мемлекеттік органдарда, бизнес саласында орыс тілі кең қолданылады. Барлық ресми құжат айналымын қазақ тіліне көшіру – уақыт талабы.
2. Білім мен ғылым тілін жетілдіру Ғылыми еңбектердің, оқулықтардың басым бөлігі әлі де шет тілдерінен аударылады. Қазіргі заманғы ғылым мен технология салаларында қазақ тілінде сапалы терминология қалыптастыру маңызды.
3. Ақпараттық кеңістікті қазақша жүргізу Бүгінде қазақ тіліндегі ақпараттық порталдар мен контент саны артқанымен, сапасы әлі де жақсартуды қажет етеді. Әсіресе, интернеттегі қазақтілді контенттің ауқымын кеңейтуге назар аудару керек.
4. Жастар арасында қазақ тілін дәріптеу Қазіргі буын қазақ тілін білуі керек. Тілдің дамуы тек заңнамалық деңгейде емес, қоғамдық санада да орнығуы тиіс. Қазақша сөйлеуді сәнге айналдыру – баршамыздың ортақ міндетіміз.

Қазақ тілін дамыту – әрбір қазақстандықтың парызы. Мемлекеттік тілдің мәртебесін арттыру арқылы елдігімізді нығайтып, ұлттық құндылықтарымызды сақтай аламыз. Тіл – ұлттың жаны, оны дамыту – болашаққа салынған инвестиция.

Қазақ тілін дамыту қажет Қазақ тілі – ұлттық бірегейлігіміздің белгісі, мәдениетіміздің тірегі. Тәуелсіздік алғаннан бері мемлекеттік тілдің мәртебесін көтеру бағытында көптеген шаралар жүзеге асырылды. Дегенмен, қазақ тілін толыққанды ғылым мен технологияның, мемлекеттік басқарудың, бизнес пен халықаралық қатынастардың тіліне айналдыру үшін әлі де кешенді жұмыстар қажет.

Қылмыстық істер жөніндегі мамандандырылған

ауданаралық әскери сот әкімшісінің басшысы Н.Жунисова